Terms for subject Metallurgy containing free

English	German
aluminium-free bath	aluminiumfreies Bad
ash free	aschenfrei
blister-free steel	blasenfreier Stahl
burr-free	gratfrei
burr-free product	gratloses Erzeugnis
burr-free punching	gratfreies Stanzen
casting free from blowholes	lunkerfreier Guss
casting free from internal stress	spannungsfreier Guss
chloride of calcium free of water	wasserfreies Chlorkalzium
chromate-free pretreatment	chromatfreie Vorbehandlung
chromium free organic coating	chromfreie organische Beschichtung
chromium-free primer	chromfreie Grundierung
chromium-free surface treatment	chromfreie Oberflächenbehandlung
Cr-free organic coated sheet	chromfreie organische Beschichtung
ester-free organic product	esterfreies organisches Produkt
free at works	frei Hütte
free bend test	freibiegeversuch
free burning coal	nicht backende Flammkohle
free burning coal	langflammige Kohle
free carbon	graphitischer Kohlenstoffgehalt
free-cutting brass	Automatenmessing
free-cutting steel	Schnellbearbeitungsstahl
free cutting steel	Automatenstähle
free-cutting steel alloy	Automatenlegierung
free domicile price	Preis frei Bestimmungsort
free face	freie Stossfläche
free fall	Freifall
free-fall boring	Freifallbohren
free-fall jars	Freifallschere
free ferrite	freier Ferrit
free-flow conditions	freier Werkstofffluss
free from cracks	Rissfreiheit
free from flaws	Rissfreiheit
free from scale	zunderfrei
free from slags	schlackenfrei
free from stresses	spannungsfrei
free gas	freies Gas
free-hand grinding	Freihandschleifen
free-machining alloy	Automatenlegierung
free-machining steel	Schnellbearbeitungsstahl
free-machining steel	Automatenstahl
free milling ore	Freigold
free moulding	freie Formerei
free on trucks	frei Waggon
free path	freie Weglänge
free point	Freiteufe
free punch	Freischnitt
free shaft	freigelegter Schacht
free space	freier raum
free standing bosh	freistehende Rast
free standing casing	nichtzentrierter Futterrohrbereich
free sulphuric acid in purple ore	freie Schwefelsäure in Abbränden
free weld forming	freie Nahtbildung
freeing wheel	Abrichträdchen
Gibb's free energy	Gibbssches thermodynamisches Potential
improved grade of free-cutting steel	verbesserter Automatenstahl
independent "free" blast furnace	freistehender Hochofen
interstitial free steel	zwischenraumfreier Stahl
interstitial free strip	von interstitiellen Elementen freies Band
leaded free-cutting steel	Bleiautomatenstahl
mean free path	mittlere frere Weglänge
meniscus free casting	meniskusfreies Gießen
moisture free	feuchtigkeitsfrei
moisture free	lösungsmittelfrei
oxygen-free ceramic	Unoxydkeramik
pore-free die casting	porenfreier Druckguß
pore-free powder material	porenfrei Sinterstoff
rephosphorized interstitial-free steel	rephosphorisierter IF-Stahl
scrap-free blanking	Zerschneiden
scrap-free blanking	Flächenschluss
sheet metal free from oxides	oxydfreies Blech
slag free iron	schlackenreines Eisen
solvent free	feuchtigkeitsfrei
solvent free	lösungsmittelfrei
stress free annealing	Spannungsfreigluehen
tension-free strip	spannungsfreies Band
test piece free of defects	fehlerfreie Probe
tets piece bent in a bending machine with free bending rolls	in einer Biegmaschine mit frei drehbaren Rollen gebogene Probe frei drehbare Biegerollen
the ferrite is free from carbide precipitates	der Ferrit ist frei von Karbidausscheidungen
the larger needles are still almost free from any structure	die groesseren Nadeln sind noch fast strukturlos
the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes	als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...	der Walzdraht darf keine Oberflaechenfehler wie Schalen, Grate aufweisen
tin-free bronze	Zinnfreie Bronze
to free	die Klammern lösen
wide-span support-free flooring	unterstützungsfrei weitspannender Fussboden