Terms for subject Metallurgy containing free

English	Italian
aluminium-free bath	bagno esente da alluminio
ash free	privo di ceneri
ash free	esente da ceneri
blister-free	esente da soffiatura
blister-free steel	acciaio senza soffiature
burr-free product	prodotto ad orlo regolare
burr-free product	prodotto senza sbavatura
burr-free punching	stampaggio senza bave
casting free from blowholes	ghisa senza risucchio
casting free from blowholes	getto senza soffiature
casting free from internal stress	getto senza tensioni interne
chloride of calcium free of water	cloruro di calcio secco od anidro
free at works	franco stabilimento
free bend test	prova di piega libera
free burning coal	carbone non collante a lunga fiamma
free burning coal	carbone a lunga fiamma
free-cutting brass	ottone facilmente lavorabile
free-cutting steel	acciaio lavorabile ad alta vélocità
free cutting steel	acciaio automatico
free cutting steel	acciaio da taglio
free cutting steel	acciai automatici
free-cutting steel	acciaio da taglio
free face	superficie libera
free-fall boring	perforazione a caduta libera
free-fall jars	giunto a caduta libera
free ferrite	ferrite libera
free from cracks	senza crepe
free from cracks	senza fessure
free from flaws	senza crepe
free from flaws	senza fessure
free from scale	esente da scaglie
free from slags	esente da scorie
free from stresses	senza tensione
free gas	gas libero
free-machining alloy	lega di facile lavorazione
free-machining steel	acciaio lavorabile ad alta vélocità
free-machining steel	acciaio da taglio
free milling ore	libero
free milling ore	oro
free moulding	formatura in terra
free moulding	formatera senza modello
free on trucks	franco vagone
free point	punto libero
free shaft	tino libero
free shaft	tino non isolate
free space	spazio libero
free standing bosh	sacca libera
free standing casing	tubaggio libero
free sulphuric acid in purple ore	acido solforico libero nei residui
independent "free" blast furnace	alto-forno libero
interstitial free steel	acciaio libero interstiziale
lubricant-free machining	lavorazione senza lubrificante
mean free path	cammino medio libero
moisture free	esente da umidita
moisture free	esente da solvente
oil free	sgrassato
pore-free die casting	pezzo non porosso colato sotto pressione
sheet metal free from oxides	lamiera deossidata
slag free iron	ferro privo di scorie
solvent free	esente da umidita
solvent free	esente da solvente
stress free annealing	l. ricottura di distensione
stress free annealing	ricottura di rilassamento
stress-free annealing	ricottura di distensione
test piece free of defects	provetta sana
tets piece bent in a bending machine with free bending rolls	provetta piegata in una piegatrice a rulli liberi rulli di piegamento liberi
the ferrite is free from carbide precipitates	la ferrite è priva di precipitati di carburi
the larger needles are still almost free from any structure	gli aghi più grandi sono ancora quasi privi di struttura
the skin is defined as the thickness of pure zone rim free of blowholes	Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...	la superficie della vergella deve essere esente da paglie, sbavature ...
to free	togliere le graffe
to free	togliere i ganci
wide-span support-free flooring	piattaforma di grandi dimensioni senza sostegni
wood free	senza pasta meccanica di legno