Terms for subject Metallurgy containing formation

English	German
carboniferous formation	Kohlenformation
carboniferous formation	Kohlengebirge
carboniferous formation	Steinkohlenformation
caving formation	zusammenstürzendes Gebirge
certain alloying elements increase susceptibility to flake formation	manche Legierungselemente erhoehen die Flockenanfaelligkeit
certain impurities favour crack formation sulphurous heats for example	manche Verunreinigungen beguenstigen die Warmrisse schwefelhaltige Guesse zum Beispiel
coal-formation	Kohlenformation
coal-formation	Steinkohlenformation
coal supplies of recent formation	jüngeres Kohlenvorkommen
coal-bearing formation	Kohlenformation
coal-bearing formation	Steinkohlenformation
crack formation	Rissbildung
cross-low formation	Querbiegung
formation of evolution of carbon monoxide	Kohlenoxydentwicklung
formation of heating cracks	Warmrissbildung
formation of hydrogen	Wasserstoffbildung
formation of oxide films	Entstehung von Oxidschichten
formation of pipes	Trichterbildung
formation of spheroidal particles in the plasma	Kugelformung im Plasmastrahl
formation packer	Packer-Formation
formation tester	Formationsprüfer
formation voltage	Formierungsspannung
funnel formation	Trichterbildung
grapelike formation	traubenartige Bildung
oxide formation	Oxidbildung
pearlite formation also starts from the twin boundaries	die Perlitbildung geht auch von den Grenzen der Zwillingsstreifen aus
pore formation	Porenbildung
rust formation	Verrosten
rust formation	Rostbildung
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece	die Verformung durch Gleitung äussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
solidification crack formation	Heißrißbildung
solidified shell formation	schalenbildende Erstarrung
stand up formation	festes Gebirge
temperature of formation of martensite	Martensitbildungstemperatur
temperature of formation of martensite	MS-Punkt
the formation of a lamellar pearlite as a simultaneous precipitation of ferrite and carbide	die Bildung eines streifigen Perlits in einer Koppelreaktion zwischen Karbid und Ferrit
the formation of pearlite by a simultaneous precipitation	Bildung des Perlits in einer Koppelreaktion
the formation of pearlite is preceded by a slight pro-eutectoid carbide precipitation	der Perlitbildung läuft eine geringfuegige Voreutektoidische Karbidausscheidung voraus
the formation of the sub-critically annealed structure	die Ausbildung des Weichgluehgefueges
the formation of this network may be traced to the partition of chromium	das Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
velocity of formation of ions	Ionenbildungsgeschwindigkeit
weld formation	Nahtformierung