Terms for subject Metallurgy containing fondo

Spanish	English
barboteo por el fondo	injection from the bottom
capa de fondo sin cromo	non-chromate containing primer
casilla o tolva con falso fondo de metal expandido	expanded-metal perforated bin floors
cuchara de colar por el fondo	bottom pouring ladle
entalladura en forma de cerradura con un radio de curvatura en el fondo de la entalladura de 1 mm	keyhole notch with a root radius of l mm
fondo de la botella	cylinder base
fondo del crisol	bottom block
las partículas finas del fondo son de carburo de vanadio	the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide
mano de fondo	prime coat
mano de fondo	wash primer
mano de fondo adherente	wash primer : etch primer
marca de fondo	tail mark
marca de fondo	back end
placa de fondo	mold stool
placa de fondo en la colada en sifón	plate
placa de fondo en la colada en sifón	casting plate
placa de fondo en la colada en sifón	bottom pouring plate
placa de fondo en la colada en sifón	bottom plate
procedimiento de soplado con aire enriquecido en oxígeno por el fondo	mixed air-oxygen bottom blown process
procedimiento de soplado con aire por el fondo	air bottom blown process
refractario del fondo del crisol	bottom
refractario del fondo del crisol	hearth
refractario del fondo del crisol	hearth bottom
refractario del fondo del crisol	hearth pad
refractario del fondo del crisol	hearth plug
refractario del fondo del crisol	furnace bottom
refractario del fondo del crisol	blast furnace bottom
soplado a fondo	to blow out with maximal descent of the stock
soplado a fondo	blowing down
soplado a fondo	to blow down
soplado combinado por arriba y por el fondo	combination-blown process
templado a fondo para afinar la estructura del núcleo	harden the core to refine the microstructure of the core
templado a fondo para determinar la resistencia del núcleo	blank harden to ascertain the strength of the core