Terms for subject Metallurgy containing flessione

Italian	German
carico critico alla flessione laterale	Knickbeanspruchung
carico di flessione	Biegespannung
cilindro di flessione	Biegewalze
curva di flessione	Knickkurve
deformazione locale sotto carico di flessione	lokale Beanspruchung bei Biegebelastung
elasticità di flessione	Biegungselastizität
flessione delle porzioni di lamiera durante la prova	Durchbiegung der Streifen waehrend der Messung
flessione elastica all'indiettro	Rueckfederung
flessione permanente a rottura	Durchbiegung beim Bruch
l'acciaio è resistente alla trazione,alla flessione,ed all'urto	Stahl ist zug-zugfest,biege-biegefestund schlagfest
linea di flessione	Biegungslinie
macchina a flessione rotativa	Biegefestigkeit/spruefmachine
piegamento di torsione-flessione per carico di punta	Biegedrillknicken
prova a flessione	Biegeversuch
prova a flessione	Biegeprobe
prova alla flessione per urto	Schlagbiegeversuch
prova alla flessione per urto	Schlagbiegeprüfung
prova di flessione	Biegeprobe
prova di flessione	Prüfung bei Biegebelastung
prova di flessione a momento di flessione specificato	Biegeprüfung mit angegebenen Biegemomenten
prova di flessione agli urti ripetuti	wiederholter Schlagbiegeversuch
prova di flessione all'urto	Schlagbiegeprobe
prova di flessione alternata	Hin- und Herbiegeprüfung
prova di flessione della fronte di saldatura	Oberflächenbiegeprobe der Schweissstelle
prova di flessione per pressione	Biegefestigkeitspruefung durch Druck
prova di flessione per urto	Schlagbiegeversuch
prova di flessione su campione intaccato	Kerbbiegeprobe
prova di resistenza alla flessione statica	statischer Biegeversuch
prova di resistenza alla flessione statica	Biegeversuch
punto di flessione	Biegestelle
resistenza a flessione	Biegungsfestigkeit
rottura per flessione	Biegebruch
sforzo di flessione	Biegespannung
sforzo di flessione	Beanspruchung auf Biegung
sforzo di flessione	Biegebeanspruchung
sollecitazione a flessione	Biegespannung
sollecitazione a flessione	Biegebeanspruchung
sollecitazione alla flessione	Biegespannung
sollecitazione alla flessione	Biegebeanspruchung
sollecitazione alla flessione	Beanspruchung auf Biegung
tensione limite di flessione di materiali spugnosi	Grenzbiegespannung von Schaumstoffen