Terms for subject Metallurgy containing fire

English	Italian
beaded end of a fire-tube	bordino del tubo del fumo
bloomery fire	fucina catalana
boiler with copper fire box	caldaia con focolare di rame
boiler with fire tubes	caldaia a tubi di fumo
boiling on an open fire	riscaldamento a fuoco libero
boiling on an open fire	riscaldamento a fuoco scoperto
bricked fire place	focolare in muratura
burned fire clay	argilla refrattaria
butt welding after heating in the forge fire	saldatura di testa dopo riscaldamento al fuoco di forgia
coke firing	riscaldamento a coke
combined water tube and fire tube boiler	caldaia a tubi di fiamma e d'acqua combinati
crown of fire-box	cielo della cassa focolare
finery fire	fuoco d'affinaggio
fire assaying	coppellazione
fire bar	sbarra di griglia
fire bar	barrotto
fire bar	sbarra della griglia
fire-bar bearer	portabarrotti
fire-bar bearer	traversa della griglia
fire bar iron	ferro per barrotti
fire bar iron	ferro per sbarre di griglia
fire bars	barre di griglia
fire blende	pirostilpnite
fire boss	sorvegliante della ventilazione
fire box	cassa a fuoco
fire box	focolaio
fire box	focolare
fire-box boiler	caldaia a cassa-focolare
fire-box crown plates	lamiere di cielo della cassa a fuoco
fire box plate	lamiera da focolare
fire-box side plates	pareti laterali della cassa focolare
fire bridge	altare (di focolare di caldaia)
fire check	screpolatura da surriscaldo
fire check	pirocricca
fire check	cricca di riscaldo
fire-clay	terra refrattaria
fire clay	argilla refrattaria
fire clay box	cassa in terra refrattaria
fire clay crucible	crogiuolo d'argilla
fire clay muffle	muffola in terra refrattaria
fire clay plug	tappo d'argilla refrattaria
fire coat	rivestimento refrattario (su metalli)
fire crack	cricca di riscaldo
fire crack	pirocricca
fire crack	screpolatura da surriscaldo
fire cracks	cricche intercristalline
fire cracks	cricche di laminazione
fire dam	sbarramento antincendio
fire damp	miscela esplosiva
fire damp	grisou
fire dog	alare
fire door	porta antincendio
fire-engine steam boiler	caldaia per pompa antincendio
fire-grate	graticola
fire-grate	griglia
fire grate	griglia del focolare
fire guilding	doratura al fuoco
fire hearth-furnace	fomo con crogiuolo anteriore
fire hydrant with tubular post	idrante per incendio a colonna tubolare
fire kiln	forno d'arrostimento
fire-opal	girasole
fire-opal	opale di fuoco
fire place	focolaio
fire place	focolare
fire plug	idrante
fire rake	gancio
fire refined	affinato al fuoco
fire-refined copper	rame affinato al fuoco
fire-refining with complete fusion	raffinazione con processo termico di fusione completa
fire-resisting steel	acciaio refrattario
fire room	camera da fuoco
fire sand	sabbia refrattaria
fire sand	sabbia per forme
fire scale	strato di ossido di rame
fire setting	abbattimento col fuoco
fire-tinnel wire	filo stagnate al fuoco
fire wall	parafuoco
fire waste	perdita al fuoco
fire watch	rivelatore d'incendio
fire welding	saldatura a fuoco
fire welding	saldatura per bollitura
flange of a fire-tube	bordino del tubo del fumo
foundry pig iron for fire proof castings	ghisa per fondere pezzi resistenti al fuoco
furnace with movable fire bars	focolare con griglia a scosse
gob fire explosion	esplosione di grisou
resistance against fire	resistenza al fuoco
running-out fire	forno di primo affinaggio
single-fire fixed forge	fucina fissa ad un fuoco
Swedish bloomery fire Lancashire hearth	fuoco d'affinaggio Lancashire
Swedish modem bloomery fire	fuoco d'affinaggio Lancashire
to bank the fire	mettere il fuoco indietro
to bank the fire	coprire il fuoco
to cover the fire	mettere il fuoco indietro
to cover the fire	coprire il fuoco
to fire	accendere
to light the fire	accendere il fuoco
to line the furnace with fire bricks	rivestire il focolare con mattoni refrattari
welding fire	fuoco per saldare