Terms for subject Metallurgy containing curve

English	Russian
adjusted curve	приведённая кривая
anodic polarization curve	анодная поляризационная кривая
ascending branch of curve	восходящая ветвь кривой
ash distribution curve	кривая распределения зольности
ash/density curve	кривая зависимости зольности от плотности
ash-unit curve	кривая единиц зольности
ash-unit curve	кривая Майера
assay curve	диаграмма испытания
asymptotic curve	асимптотическая кривая В-Н
blackening curve	кривая почернения (получаемая при фотометрировании рентгенограммы)
capacity curve	кривая ёмкости
characteristic ash curve	характеристическая кривая зольности
characteristic curve	графическая характеристика
characteristic curve of photographic film	характеристическая кривая фотоплёнки
characteristic curve of X-ray film	характеристическая кривая рентгеновской плёнки
classifying curve	кривая ситового анализа
classifying curve	кривая ситового состава
compatibility curve	диаграмма уплотняемости
correlation-derived curve	корреляционно-дифференциальная кривая
creep curve	кривая ползучести
cumulative float curve	кривая всплывших фракций (кривая обогатимости)
cumulative float curve	кривая всплывших фракций
cumulative sink curve	кривая потонувших фракций
curve discontinuity	разрыв на кривой
curve downward	изгибать книзу
curve-drawing gauge	фасонный шаблон
curve-drawing gauge	лекало
curve line	кривая (лини)
curve of complete transition	кривая конца превращения
curve of equilibrium order	кривая упорядочения при равновесии
curve of incipient transition	кривая начала превращения
decaying curve	затухающая кривая
degree of curve	порядок кривой
densimetric curve	кривая плотности
depth curve	изобата
destruction curve	деструкционная диаграмма
desulphurization curve	кривая обессеривания
desulphurization curve	кривая обессеривания (чугуна)
differential heating curve	дифференциальная кривая нагрева
dilatation curve registration	запись дилатометрической кривой
double-humped resonance curve	двугорбая резонансная кривая
flotability curve	кривая обогатимости
flotability curve	флотационная характеристика
freezing curve	кривая охлаждения
fusibility curve	диаграмма плавкости
fusibility curve	диаграмма концентрации
fusion curve	кривая плавления
grading curve	ситовая характеристика
hardness penetration curve	U-образная кривая
hardness-depth curve	кривая изменения твёрдости по глубине
heat-conductivity curve	кривая теплопроводности
heating curve of charge	кривая нагрева материалов доменной плавки
hot hardness curve	кривая горячей твёрдости
hump of curve	максимум на кривой
inverse-rate cooling curve	кривая охлаждения с обратной величиной скорости по горизонтальной оси
isocorrosion curve	изокоррозионная кривая (линия, соединяющая точки с одинаковой скоростью коррозии)
isohardness curve	кривая равной твёрдости
isostrain curve	кривая температурной зависимости напряжения, вызывающего определённую деформацию
Jominy end-quench curve	кривая прокаливаемости
Jominy end-quench curve	кривая прокаливаемости по Джомини
Jominy hardenability curve	кривая прокаливаемости
load-elongation curve	кривая нагрузка – удлинение
log-anamorphosed partition curve	преобразованная логарифмическая кривая разделения
microphotometer curve	фотометрическая кривая
normal induction curve	нормальная кривая индукции
observed lattice parameter curve	экспериментальная кривая параметров решётки (напр., в зависимости от концентрации твёрдого раствора)
operating characteristic curve	кривая оперативных характеристик
operating characteristic curve of sampling plan	кривая оперативных характеристик выборочного контроля
peak of curve	пик кривой
peak of curve	высшая точка кривой
potential-current density curve	кривая "потенциал – плотность тока"
pressure-distance curve	диаграмма зависимости усилия от хода пресса
pressure-volume curve	кривая зависимости объёма от давления
probable performance curve	кривая вероятной эффективности
radial distribution curve	кривая радиального распределения
rate of curve	ход кривой
rate of curve	характер кривой
reduced curve	дробная кривая
resilience curve	характеристическая кривая эластичности резонансных грохотов
S-curve	кривая изотермического превращения аустенита
S-curve	кривая зависимости времени изотермического превращения аустенита от температуры
S-curve	С-образная кривая
saturation curve	кривая намагничивания
size distribution curve	ситовая характеристика
size distribution curve	кривая гранулометрического состава
S—N curve	S–N кривая (Диаграмма напря-жения (S) против числа циклов до разрушения (N). Напряжение может быть максимальным (Sмакс) или с переменной амплитудой (Sa). Приводится обычно номинальное напряжение, т. е. без какой-либо корректировки по отношению к концентрации напряжений. Для N почти всегда используется логарифмическая шкала. Для S используется наиболее часто линейный масштаб, но иногда также используется логарифмическая шкала. Также известна как S–N диаграмма. LyuFi)
S—N curve	S–N кривая (Диаграмма напря-жения (S) против числа циклов до разрушения (N). Напряжение может быть максимальным (Sмакс) или с переменной амплитудой (Sa). Приводится обычно номинальное напряжение, т. е. без какой-либо корректировки по отношению к концентрации напряжений. Для N почти всегда используется логарифмическая шкала. Для S используется наиболее часто линейный масштаб, но иногда также используется логарифмическая шкала. Также известна как S–N диаграмма. LyuFi)
solidification curve	диаграмма затвердевания
solidification curve	кривая затвердевания
solubility curve	линия растворимости
solvus curve	кривая растворимости
solvus curve	линия растворимости
specific-heat curve	кривая удельной теплоёмкости
static output curve	внешняя характеристика (источника тока)
0,01 strain curve	кривая температурной зависимости напряжения, вызывающего деформацию 1%
stress rupture curve	кривая длительной прочности
stress-strain curve	диаграмма напряжений
tension curve	кривая растяжения
thermal curve	кривая нагрева
time-deformation curve	кривая зависимости время-деформация
time-temperature curve	кривая зависимости время-температура
torque-twist curve	кривая зависимости момента от угла закручивания
transient-creep curve	кривая неустановившейся ползучести
Tromp error curve	кривая погрешности Тромпа
true stress-true strain curve	кривая зависимости истинное напряжение-истинная деформация
velocity curve	кривая скорости
volt-ampere characteristic curve	вольтамперная характеристика
volt-ampere characteristic curve	внешняя характеристика (источника тока)
washability curve	кривая обогащаемости
yield curve	кривая текучести