Terms for subject Metallurgy containing cristallo

Italian	English
asse dei cristalli geminati	twin axis
crescita dei cristalli	crystal growth
crescita di cristallo	crystal growth
cristalli colonnari	columnar crystals
cristalli di conchigliatura	chill crystals
cristalli equiassici	equiaxed crystals
-cristalli geminati da deformazione	mechanical twins
cristalli misti	mixed crystals
cristallo aghiforme	arborescent crystals
cristallo aghiforme	acicular powder
cristallo anisotropico	anisotropic crystal
cristallo corroso	corroded crystal
cristallo corroso	brotocrystal
cristallo di prima generazione	inset
cristallo di prima generazione	phenocrystal
cristallo di prima generazione	phenocryst
cristallo di rocca	berg crystal
cristallo esagonale	hexagonal crystal
cristallo immaturo	immature crystal
cristallo rotante	rotating crystal
cristallo tagliato	cut glass
distillato con paraffina separata in cristalli	pressing cut
esiste una direzione preferenziale di accrescimento dei cristalli	there exists a preferential direction for growth of the crystals
facies di cristallo	crystal habit
forno per la rimozione della paraffina in cristalli	sweating oven
i cristalli colonnari presentano un orientamento cristallografico comune	the grains exhibit a common crystallographic direction
i cristalli di austenite primaria sono avvolti da un reticolo ledeburitico	a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite	steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite
i nitruri formano con i rispettivi carburi delle serie continue di cristalli misti	the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide
il cristallo si frammenta in piccole cristalliti: avviene una "poligonazione"	there occurs "polygonization"
il cristallo si frammenta in piccole cristalliti: avviene una "poligonazione"	the crystals split up into small crystallites
la concentrazione dei cristalli si puo vedere nella curva del solidus	the solute content of the crystals is given by the solidus curve