Terms for subject Metallurgy containing clamp

English	Spanish
clamp contact area	superficie de contacto eléctrico entre las mordazas y la pieza
clamp opening	apertura de las mandíbulas
clamping and aligning	colocación de las piezas para el soldeo
clamping force	esfuerzo de apriete
clamping plate	prensa de colada
clamping pressure	presión de apriete
clamping spring	muelle de ajuste del electrodo
clamping system	sistema de bloqueo
earth clamp	toma de masa
electrode clamp	abrazadera del electrodo
Electrode clamp block	abrazadera del electrodo
electrode clamp release cylinder	cilindro de desconexión del electrodo
electrode clamping cylinder	cilindro de ajuste del electrodo
electrode clamping spring	muelle de ajuste del electrodo
ground clamp	toma de masa
range of clamp opening	carrera de apriete de las mandíbulas
spring-loaded clamping mechanism	muelle de ajuste del electrodo
welding clamp	par de mordazas
welding clamp	par de mandíbulas