Terms for subject Metallurgy containing balance

English	Russian
balance arm	коромысло весов
balance measurement	определение с помощью весов
balance of metal	баланс металла
balance sheet of materials	материальный баланс
blast-furnace heat balance	тепловой баланс доменной печи
burden balance	материальный баланс
burden balance	материальный баланс (доменной плавки)
burden balance calculations	составление материального баланса (доменной плавки)
calorific balance	тепловой баланс
carbon-gas balance	баланс углеродсодержащих газов
carbon-iron balance	рудная нагрузка
carbon-iron balance	баланс железа и углерода (в доменной шихте)
CO balance	баланс окиси углерода (в доменном газе)
counterweight roll balance	уравновешивание валка грузовое
counterweight balance	грузовое уравновешивание
direct-energy balance method	метод прямого анализа энергии
direct-reading balance	весы с прямым отсчётом
flue gas balance	баланс колошникового газа
gas balance	газовый баланс
heat balance sheet	тепловой баланс
heat-and-mass balance	тепловой и материальный баланс
hydraulic balance	гидравлическое уравновешивание
hydraulic roll balance	уравновешивание валка гидравлическое
in balance	на ровном ходу (о доменной печи)
metallurgical balance	металлургический баланс, материальный баланс металлургического процесса (consultant.ru WhiteOfficer)
null balance	приведение к нулю
out-of-balance	неуравновешенный
out-of-balance	расхождение
out-of-balance	небаланс
out-of-balance current	ток неравновесия
overall heat balance	общий тепловой баланс
ring balance	крутильные весы (для контроля плотности)
roll balance	уравновешивание (валка)
roll-balance gear	устройство для уравновешивания валков
roll balance rod	удлинённая муфта для смены валков
spindle balance	уравновешивание шпинделя
spring roll balance	уравновешивание валка пружинное
spring roll balance	пружинное уравновешивание валка
spring roll balance	уравновешивание валка пружинное
sulphur balance	баланс серы
thermal-balance sheet	сводная таблица теплового баланса
top roll balance	уравновешивание верхнего валка
top roll balance arrangement	устройство для уравновешивания верхнего валка
top roll counterweight balance arrangement	устройство для грузового уравновешивания верхнего валка
top roll hydraulic balance arrangement	устройство для гидравлического уравновешивания верхнего валка
top roll spring balance arrangement	устройство для пружинного уравновешивания верхнего валка