Terms for subject Metallurgy containing alternato

Italian	French
esercizio in alternata	exploitation à l'alternat
forno a corrente alternata	four à courant alternatif
laminatoio a movimento alternato	train réversible
laminatoio a movimento alternato	laminoir à mouvement alternatif
le regioni senza difetti alternate a regioni con reticolo disturbato	l'alternance de régions à c
macchina a torsione alternata	machine par torsion alternée
operazioni alternate	opérations alternatives
piegamento alternato	pliage alterné
prova di flessione alternata	essai de pliage alterné
prova di flessione alternata	essai de flexion alternée
prova di piega alternata	essai de pliages alternés
prova di torsione alternata	essai de torsion alternée
prova in campo alternato	essai en champ alternatif
resistenza a esigenze alternate	résistance aux efforts alternés
resistenza a sforzi alternati	résistance aux efforts alternés
resistenza a temperature alternate	résistance aux variations de température
saldatura a cordoni alternati	soudure discontinue alternée
saldatura discontinua alternata	soudure discontinue alternée
sollecitazione a temperature alternate	sollicitation aux chocs thermiques
sollecitazione alternata	contrainte alternée
sollecitazioni alternate	alternance de charge
sollecitazioni alternate	contraintes alternées
strati alternati	alternance des couches