Terms for subject Information security and data protection containing файл

Russian	English
дата изменения файла	date-stamp
доступ к файлам данных	data file access
доступ к файлу	file access (в файл)
запись файла	file record
зашифрованный файл	crypt file
защищать файлы с данными от несанкционированного доступа	protect your data files from unauthorized access (financial-engineer)
защищенный файл	protected file
ключ защиты файла	file security key
ключ защиты файла	file key
ключ установки, заданный в файле	file installation key (Alex_Odeychuk)
ключ шифрования файла	file security key
ключ шифрования файла	file key
код доступа к файлу	file access code (в файл)
корпоративный файл	enterprise file (financial-engineer)
коэффициент активности доступа к файлам	activity ratio (financial-engineer)
коэффициент увеличения объёма файла после его шифрования	file grow factor
коэффициент увеличения объёма файла после его шифрования	file grow coefficient
пароль доступа к файлу	file access password
проверка файла на наличие в нём вредоносного ПО	malware scan (denton)
протокол передачи тривиального файла	Trivial File Transport Protocol
протокол, регламентирующий управление файлами, доступ к ним и их передачу	file transfer, access and management
разрешить делиться файлами с внешними пользователями	allow external sharing (financial-engineer)
Синхронизация и обмен корпоративными файлами	Enterprise File Synchronization and Sharing (EFSS she-stas)
скомпилированные двоичные файлы инструментов эксплуатации уязвимостей	compiled binaries for exploits (Alex_Odeychuk)
стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов	file transfer, access and management standard
файл данных о произведённых взаиморасчётах	clearing file (Ying)
файл коллективного пользования	shared file
файл обеспечения живучести	backup file
файл, представленный в коде ASCII	ASCII file
файл с неограниченным доступом по записи	world-writable file
файл с неограниченным доступом по считыванию	world-readable file
файл украденных карточек	hot card file (считающихся недействительными)
файл, управляемый компьютером	computer-controlled file
файл утерянных карточек	hot card file (считающихся недействительными)
файл шифротекста	ciphertext file