Terms for subject Hydrology containing жидкость

Russian	English
баррель для жидкости	liquid barrel
вещества, засоряющие жидкость	dregs
водоизмещение полностью погружённого в жидкость тела	submerged displacement
вытеснение жидкости трубкой Пито	Pitot-tube displacement
вязко-упругая жидкость	viscoelastic fluid
движущаяся жидкость	power fluid
динамическая сила жидкости	fluid force
жидкость, обладающая большой текучестью и малой вязкостью	searching fluid
жидкость, обладающая малой вязкостью	low-viscosity fluid
жидкость с неоднородной плотностью	heterogeneous fluid
запись расхода жидкости	liquid flow recording
идеальная жидкость	nonviscous liquid
идеальная жидкость	nonviscous fluid
касательное напряжение в вязкой жидкости	viscous stress
критерий энергетического состояния жидкости	energetic criterion
многослойная жидкость	multilayered fluid
наложенные потоки жидкостей	superposed fluids
напряжение трения в вязкой жидкости	viscous stress
насадок для измерений расхода жидкости в потоке	flow measuring probe
натяжение на границе раздела двух жидкостей	interfacial tension
невозмущённая жидкость	undisturbed fluid
очень вязкая жидкость	high-viscosity fluid
пограничный слой сжимаемой жидкости	compressible boundary
поток жидкости, движущийся с постоянным ускорением	steady accelerated fluid
поток маловязкой жидкости	low-viscous flow
распад струи жидкости	liquid jet disintegration
реагирующая жидкость	reacting fluid
режим жидкости	behaviour of liquid
релаксирующая жидкость	relaxing fluid
решение уравнений движения жидкости	solution of flow
сдвиг слоёв жидкости	shear (nikolkor)
сливание жидкости после отстаивания	decantation
стратифицированная жидкость	stratified fluid
теория упругости жидкости	elastic water column theory
тепловыделяющая жидкость	heat-generating fluid
течение жидкости	fluid motion
течение очень вязкой жидкости	creeping flow
уравнение движения вязкой жидкости	viscous equation of motion
уравнение движения жидкости в пограничном слое	boundary-layer equation
уравнение движения жидкости в потоке	equation for flow
уравнение движения потока идеальной жидкости	equation for frictionless flow
уравнение движения потока сжимаемой жидкости	compressible flow equation of motion
уравнение пограничного слоя в сжимаемой жидкости	compressible boundary-layer equation
уравнение энергии для несжимаемой жидкости	incompressible energy equation
установившееся ламинарное течение вязкой жидкости между двумя плоскими пластинками	Couette flow