 |
| Russian | German |
| заградительный полушлюз с двойными отливными и приливными воротами и двусторонним напором | Sperrschleuse |
| полушлюз с двойными предохранительными воротами | Schutzschleuse |
| шлюз с предохранительными двойными приливными и отливными воротами | Schleuse mit Sicherheitstoren |