Terms for subject Cultural studies containing για

Greek	Danish
ανυψούμενος και μετακινούμενος γερανός για κινηματογραφικές μηχανές λήψης	dolly
ανυψούμενος και μετακινούμενος γερανός για κινηματογραφικές μηχανές λήψης	mekanisk indstillelig platform på hjul
βιζιονέζα για κινηματογραφικές ταινές	billedbetragter
βιζιονέζα για κινηματογραφικές ταινίες	betragtningsapparat
διάταξη για την τοποθέτηση της ταινίας στη θέσιν της	mekanisme til at fremføre filmen
διασκευάζω για το θέατρο	opføre et stykke på en scene
δοχείολεκάνηγια την εμφάνιση των ταινιών	fremkaldertank til film
δοχείο για το πλύσιμο των δοκιμίων	tank til vaskning af negativer
είδος που προορίζεται για διαφήμιση	reklametryksag
Ενιαίο μέσο χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία	Enhedsinstrument for planlægning og finansiering af samarbejdet på kulturområdet
Ενιαίο μέσο χρηματοδότησης και προγραμματισμού για την πολιτιστική συνεργασία	"Kultur 2000"-programmet
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος "Πολιτισμός 2000"	Udvalget for Gennemførelse af Kultur 2000-programmet
Ευρωμεσογειακό Ίδρυμα Anna Lindh για τον Διάλογο των Πολιτισμών	Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ' έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης	europæisk kulturdagsorden
Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό σ' έναν κόσμο παγκοσμιοποίησης	europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχαιολογικής κληρονομιάς αναθεωρημένη	europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv revideret
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχαιολογικής κληρονομιάς	europæisk konvention om beskyttelse af den arkæologiske arv
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της Ευρώπης	konvention om bevaring af Europas arkitekturarv
Ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία της οπτικοακουστικής κληρονομιάς	europæisk konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τις κινηματογραφικές συμπαραγωγές	europæisk konvention om koproduktion af film
Ευρωπαϊκός Χάρτης για τις περιφερειακές και μειονοτικές γλώσσες	den europæiske pagt om regionale sprog eller mindretalssprog
κάνιστρο για την ανύψωση των ταινιών	kurv til at fjerne film fra badet
κανόνας για τη χάραξη των καμπυλώνπιστολέττο	kurvelineal
κομμάτι μουσικής για άσκηση	øvelsesstykke
κομμάτι μουσικής για εκτέλεση	musikøvelse
κραγιόν για τις βελτώσειςρετουσάρισματων εικόνων	retoucherblyant
κρόκος για τις γραφικές τέχνες	raster til grafisk brug
λαμπτήρας για τη παραγωγή αστραπιαίου φωτός	separat lynlyslampe
λαμπτήρας για την παραγωγή του αστραπιαίου φωτός	lynlyslampe
λαμπτήρας για την παραγωγή φλας	separat lynlyslampe
μεγεθυντική μηχανή για την ανάγνωση των μικροφίλμ	forstørrelsesapparat til aflæsning af mikrofilm
μηχάνημα για την προβολή ραδιογραφιών	apparat til projektion af røntgenbilleder
μηχανές με στεγανό κιβωτίδιο για υποβρύχιες εξερευνήσεις	vandtæt kamera til undervandsoptagelser
μηχανή για το καθάρισμασφούγγισματων κινηματογραφικών ταινιών	maskine til rensning af film
μηχανή για φωτογραφίες πολύ μικρών διαστάσεων	småbilledkamera
μηχανισμός για την απορρόφηση των ήχων	lyddæmper
μικροσκόπιο για τη μικροκινηματογραφία	mikrokinematografisk apparat
μικροσκόπιο για τη μικροφωτογραφία	mikrofotografisk apparat
μικρό δοχείο για φωτογραφικές εργασίες	skål til fotografisk brug
οθόνη για προβολές τριών διαστάσεων	projektionsskærm til tredimensionale forevisninger
πάστα για προπλάσματα	modellermasse
πιεστήριο για το κόλλημα των ταινιών	tørklæbeapparat
πλαίσιο-πιεστήριο για την αποτύπωση με επαφή	kopierramme til kontaktaftryk
προσάρτημα για κλιμακοστάσιο	trappebeslag
Πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία της οπτικοακουστικής κληρονομιάς	protokol til den europæiske konvention om beskyttelse af den audiovisuelle arv vedrørende beskyttelse af fjensynsproduktioner
Πρόγραμμα για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ οργανισμών, φορέων και εταιριών του τομέα της μαζικής ενημέρωσης στην Κοινότητα και τις Τρίτες Μεσογειακές Χώρες	Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,br-organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF
Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων	Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri
Πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελματίες της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών προγραμμάτων	Media II - Uddannelse
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων, θεατρικών έργων και έργων αναφοράς	Pilotprojekt for støtte til oversættelse af skønlitterære, dramatiske samt litteratur-og kulturvidenskabelige værker
ρευματολήπτης για τη διακλάδωση των συμπληρωματικών πυρσών	holder for tilslutning af ekstra lamper
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ	projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
συσκευή για το στέγνωμα	tørreapparat
συσκευή για το στέγνωμα-στίλβωση	sammenbygget tørreapparat og højglansapparat
συσκευή για το στέγνωμα-στίλβωση απλής όψης	enkeltvirkende sammenbygget tørreapparat og højglansapparat
συσκευή για το στέγνωμα-στίλβωση διπλής όψης	dobbeltvirkende sammenbygget tørreapparat og højglansapparat
συσκευή περιστροφική για το στέγνωμα-στίλβωση	roterende sammenbygget tørreapparat og højglansapparat
σχάρα στήριξης για μουσικά τετράδιαπαρτιτούρες	nodeholder
Σύμβαση για την προστασία και την προώθηση της πολυμορφίας των πολιτιστικών εκφράσεων	UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed
Σύμβαση για την προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς	konvention til beskyttelse af den immaterielle kulturarv
Σύμβαση πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης για την Αξία της Πολιτιστικής Κληρονομιάς για την Κοινωνία	Europarådets rammekonvention om kulturarvens værdi for samfundet
ταινίαφιλμγια τις γραφικές τέχνες	film til grafisk bug
τεμάχιο μουσικής για εκτέλεση	musikøvelse
τραπέζι για το γύρισμα από την άλλη όψη των ταινιών	specielt filmspoleapparat
τραπέζι για το τελείωμα της επεξεργασίαςμοντάζκινηματογραφικών ταινιών	montagebord til film
υλικό που χρησιμοποιείται για τις εργασίες αναπαραγωγής	specialudstyr til reproduktionsarbejde
υποστήριγμα για την πλάκα ή για το πηνίο	holder til en fotografisk plade eller film
υποψήφιος για βραβείο	udvalgt
υποψήφιος για βραβείο	udsøgt
υποψήφιος για βραβείο	nomineret
υπόθεμα για την τοποθέτηση του αρνητικού	negativholder
Eυρωπαϊκή Σύμβαση για τις παραβάσεις που αφορούν πολιτιστικά αγαθά	den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης	kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
φωτογραφικής μηχανή που χρησιμοποιείται για την αντιγραφή εγγράφων	kamera der anvendes til at kopiere dokumenter
φωτοηλεκτρική μέθοδος για την εγγραφή του ήχου	foto-elektrisk lydoptagelse
χαρακτηρισμός για την Ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά	europæisk kulturarvsmærke
χαρτί για εκτύπωση ηλεκτροκαρδιογραφημάτων	papir til elektrokardiogramfotografi
χαρτί για εκτύπωση ταλαντογραφημάτων	papier til oscillogrammer
χημικό προϊόν για φωτογραφικές χρήσεις	kemisk produkt til fotografisk brug
χημικό προϊόν για φωτογραφικές χρήσεις	kemikalie til fotografisk brug
χημικό προϊόν για φωτογραφικές χρήσεις	blandet kemisk stof til fotografisk brug
χρώμα για τις βελτιώσειςρετουσάρισματων εικόνων	retoucherfarve
ψήκτρα για αποτύπωση με τη βοήθεια χαρτονιού	børste til skabelonmaling