Terms for subject Cultural studies containing Sound

English	Italian
cinematograph sound recorder	apparecchio cinematografico per presa sonora
electrical sound pick-up device	dispositivo elettrico di presa del suono
magnetic sound recording	sistema magnetico di registrazione del suono
photo-electric sound recording	procedimento fotoelettrico
photo-electric sound recording	processo fotoelettrico per la registrazione del suono
sound-box	corpo sonoro
sound control unit	tavolo di ascolto
sound-damper	smorzatore di suono
sound film	film sonoro
sound film	pellicola sonora
sound film in two bands	pellicola cinematografica sonora costituita da due distinte strisce
sound head	fonorivelatore
sound head	lettore del suono
sound mixing console	tavolo di regia audio
sound projector	apparecchio di riproduzione del suono
sound track	colonna sonora
sound track	pista sonora
Swiss National Sound Archive	Fonoteca Nazionale Svizzera (Fonoteca Naziunala Svizra)
variable density sound track	colonna sonora intermittente