Terms for subject Forestry containing стружка

Russian	English
бункер для стружек	shaving bin
витая стружка	shaving
выпадение стружки с ковра	outfall
деревянные завитые стружки	wood shaving curls
древесная стружка	excelsior (для упаковки, для набивки матрацев)
древесная стружка	shred
древесностружечная плита из градуированной стружки	even-textured particle board
древесностружечная плита из однородной стружки	homogeneous particle board
древесные стружки	wood chipper
ДСП из станочной стружки	flakeboard (образующейся при обработке древесины на станках)
закрученная стружка	curled chips
измельчённая стружка	chopping shreds
инструмент для снятия стружки	scraping tool
количество стружки	chip load (выносимой зубом из пропила за один проход)
колпак для отсоса стружки	chip exhaust hood
компактная линия для полной переработки древесного сырья в стружку	instant woodmill
корзина, плетённая из стружки	chip basket
линия изготовления стружки	chip mill
наружный слой плиты из ориентированной стружки	oriented flakeboard face
небольшая стружка, попавшая на поверхность ДСП с изменяющейся плотностью	floater (дефект производства)
плоская стружка	flat chips
резаная стружка	engineered particles
сепарация стружки	particle separation
сила ускорения стружки	chip acceleration force
снятие толстой стружки	heavy cut
снятие чистовой стружки	finish cut
специально изготовленная стружка	special chips
средний слой плиты из неориентированной стружки	randomly formed core
средний слой плиты из ориентированной стружки	aligned flakeboard core
строгальный станок для производства древесной стружки	excelsior cutting machine
стружка без остатков коры	clean chips
стружка верхнего слоя	surface particles (древесностружечных плит)
стружка, выпавшая с ковра	outfall
стружка для производства древесностружечных плит	engineered particles
стружка наружных слоёв	surface particles
стружка от сверления	boring
стружки для среднего слоя	core particles (древесностружечных плит)
стружки или измельчённой древесины	cord of wood chips
стружки от сверления	bore chips
стружки от токарного станка	turning
установка для механической переработки сырья в стружку	chip mill
установка для переработки отходов в щепу, стружку или древесную массу	chunk plant