Terms for subject Public utilities containing один

Russian	English
деталь, составляющая одно целое	integral part (напр., с корпусом машины)
машина, обслуживаемая одним оператором	one-person unit
снегоуборочный плуг с отвалом снега в одну сторону	one-sided plough
сопло с одним отверстием	single-opening nozzle
установка, обслуживаемая одним оператором	one-person unit
установка с одной ванной	single bath unit
центробежный пескоразбрасыватель с одним разбрасывающим диском	single spinner spreader
центробежный пескоразбрасыватель с одним разбрасывающим механизмом	single spinner spreader
ширина расчистки за один проход машины	width of clearance in a single pass
ширина уборки за один проход машины	width of clearance in a single pass