Terms for subject Corporate governance containing ajustement

French	Arabic
ajustement a posteriori du bilan provisoire	تسوية ميزان المراجعة بعد الإغلاق
ajustement au coût de la vie	تعديل علاوة غلاء المعيشة
ajustement de l'indice des traitements	تعديل الرقم القياسي للأجور
ajustement différent pour les divers lieux d'affectation	المواءمة التكيف حسب الخاصة المكانية
ajustement d'indice	تعديل الرقم الدليلي
ajustement fractionnaire	تعديلات جزئية
ajustement intérimaire	تسوية مؤقتة
ajustement négatif	تسويات مقر العمل السلبية
ajustement pour mouvements de personnel	تسوية تبدل الموظفين وتأخير التعيين
ajustement rétroactif	تعديل بأثر رجعي
ajustements au Programme de travail et budget	التعديلات على برنامج العمل والميزانية
ajustements en fonction des conditions locales	الأجر المحدد على أساس المنطقة المحلية
augmentation partielle d'ajustement	جزء من تسوية مقر العمل
barème des ajustements	جدول تسوية مقر العمل
barème des ajustements	جداول تسوية مقر العمل
classe d'ajustement	فئة تسوية مقر العمل
classement aux fins des ajustements	معامل تسوبة مقر العمل
classement aux fins des ajustements	تصنيف تسوبة مقر العمل
classement aux fins des ajustements	تصنيف تسوية مقر العمل
classement aux fins des ajustements	المضاعف
coefficient d'ajustement	مضاعف تسوية مقر العمل
fractions de classes d'ajustement	الفئات الجزئية لتسويات مقر العمل
incorporation au traitement de base net d'un montant correspondant à des points d'ajustement	ضم تسوية مقر العمل
incorporation de points d'ajustement	ضم تسوية مقر العمل
indice d'ajustement	الرقم الدليلي لتسوية مقر العمل
indice d'ajustement	الرقم القياسى لتسوية مقر العمل
indice d'ajustement de pension	الأرقام الدليلية لتسوية المعاشات التقاعدية
point d'ajustement	حد المضاعف
points d'ajustement	نقاط تسوية مقر العمل
système d'ajustement des pensions	نظام تسوية المعاشات التقاعدية
système d'ajustement des pensions fondé sur deux montants distincts	النظام المزدوج لتعديل المعاشات
système des ajustements	نظام تسوية مقر العمل