Terms for subject GOST containing voltage

English	Russian
Asymmetrical terminal voltage	Несимметричное напряжение индустриальных радиопомех (ГОСТ 14777-76 harser)
Ceramic through insulators of nominal voltage over 1000 V. Types, main parameters and dimensions	Изоляторы керамические проходные на напряжение свыше 1000 В. Типы, основные параметры и размеры (ГОСТ 20454-85 Himera)
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes.	Устройства соединительные для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения (Rori)
Electrical apparatus for voltage to 1000 V	Аппараты электрические на напряжение до 1000 В (Rori)
Electrical conductive plastics. Test method for determination of specific volume electrical resistance at d.c. voltage	Пластмассы электропроводящие. Метод определения удельного объёмного электрического сопротивления при постоянном напряжении (ГОСТ 20214-74 Himera)
Electrical equipment and installations for a.c. voltage 3 kV and higher	Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжение от 3 кВ и выше (Rori)
Electrical equipment for a.c. voltage 750 kV. Requirements for electric strength of insulation	Электрооборудование переменного тока на напряжение 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции (ГОСТ 20690-75 Himera)
Electrical equipment for a.c. voltages from 1 to 750 kV.	Электрооборудование переменного тока на напряжение от 1 до 750 кВ. (Rori)
hazardous voltage	опасное напряжение (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
High-voltage kenotrons. Terms and definitions	Кенотроны высоковольтные. Термины и определения (Himera)
mains transient voltage	напряжение при переходных процессах в сети (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
maximum voltage change characteristic	максимальное изменение напряжения (ГОСТ Р 51317.3.3-2008 harser)
peak working voltage	максимальное рабочее напряжение (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
rated voltage range	диапазон номинального напряжения (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
required withstand voltage	требуемое напряжение прочности изоляции (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
r.m.s. voltage shape	огибающая среднеквадратических значений среднего напряжения (ГОСТ Р 51317.3.3-2008 harser)
Rubber insulated cables of rated voltages to 450/750 v including	Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450 / 750 В включительно (ГОСТ IEC 60245-7-2011)
steady-state voltage change	установившееся изменение напряжения (ГОСТ Р 51317.3.3-2008 harser)
surge voltage	выброс напряжения (koh777)
Symmetrical terminal voltage	Симметричное напряжение индустриальных радиопомех (ГОСТ 14777-76 harser)
telecommunication network transient voltage	напряжение при переходных процессах в телекоммуникационной сети (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser)
Unit transformer substations from 25 to 2500 kV.A for voltage to 10 kV. Test methods	Подстанции трансформаторные комплектные мощностью от 25 до 2500 кВ.А на напряжение до 10 кВ. Методы испытаний (ГОСТ 20248-82 Himera)
voltage change characteristic	характеристика изменения напряжения (ГОСТ Р 51317.3.3-2008 harser)
Voltage detectors. General specifications	Указатели напряжения. Общие технические условия (ГОСТ 20493-90 Himera)
voltage dips, short interruptions and voltage variations	провалы, кратковременные прерывания и изменения напряжения (cntd.ru tha7rgk)
voltage fluctuation emissions	излучения колебаний напряжения (koh777)