Russian | French |
закинуть удочку | poser un jalon, des jalons |
попасться на удочку | s'embarquer dans un bateau |
попасться на удочку | monter dans un bateau |
смотать удочки | plier bagage |
смотать удочки | dégager les lieux (См. пример в статье "покинуть место событий". I. Havkin) |