Terms for subject Informal containing съесть собаку

Russian	German
который собаку съел	gewieft (Андрей Уманец)
на этом он собаку съел	darauf ist er geeicht
он на этом собаку съел	er versteht sich darauf (Andrey Truhachev)
он на этом собаку съел	er ist auf diesem Gebiet eine Kanone
он на этом собаку съел	darauf versteht er sich gut (Andrey Truhachev)
он на этом собаку съел	darauf ist er geeicht
он на этом собаку съел	das hat er weg
съесть собаку	etwas aus dem ff können (в каком-либо деле)