Terms for subject Informal containing сломаться

Russian	German
карандаш сломался	am Bleistift ist die Spitze ab
на этом слове язык сломаешь	mit diesem Wort kann man sich die Zunge verrenken
не дай Бог, если ты это сломаешь!	wehe dir, wenn du das kaputt machst! (Andrey Truhachev)
не дай себя сломать!	Lass dich nicht entmutigen! (Andrey Truhachev)
не дай себя сломать!	Lass dich nicht unterkriegen! (Andrey Truhachev)
он ещё сломает себе на этом шею	das bringt ihn noch an den Galgen
слово такое – язык сломаешь	bei dem Wort kann man sich die Zunge verrenken
сломать себе шею при падении	sich das Genick abstürzen
только попробуй это сломать!	wehe dir, wenn du das kaputt machst! (Andrey Truhachev)