 |
| Russian | English |
| в секретном сотрудничестве | in cahoots (обычно для совершения чего-либо плохого Taras) |
| незащищённый от утечки секретной информации | leaky |
| предсказывать на основании секретной информации | dope |
| секретная лаборатория | back-room (помещение, где проводятся секретные исследования) |
| секретная связь | secret communication lines (4uzhoj) |
| секретная связь | scrambled line (4uzhoj) |
| секретные агенты | x-files people (Taras) |
| секретный агент | spook (код) |
| секретный замок | combo lock (Taras) |
| секретный отдел | back-room (помещение, где проводятся секретные исследования) |
| сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работой | back-room boys |