 |
| Russian | Italian |
| впадать в ту же ошибку | ricascarci (ci è ricascato un’altra volta, nonostante l’avessi avvertito Avenarius) |
| грубая ошибка | sfondone (связанная с невежеством, слабым владением языком и т.п. Avenarius) |
| грубая ошибка | granciporro (Avenarius) |
| грубая ошибка | scivolone (Avenarius) |