Terms for subject Informal containing на глаз

Russian	French
влюбленно смотреть на кого-л. широко до смешного открытыми глазами	Rouler des yeux de merlan frit (Manon Lignan)
на глаз примерно	à la louche (z484z)
на глаз	à l'œil
один глаз на Кавказ, а другой на Арзамас	avoir un œil qui dit "merde" à l'autre (Marussia)