 |
| Russian | Italian |
| валять дурака | fare il finto tonto |
| титуловать кого-л. дураком | titolare qd di sciocco |
| ты дурак или притворяешься? | ci sei o ci fai? (per dire sei scemo o fai lo scemo? Незваный гость из будущего) |
| ты дурак или про́сто прикидываешься? | sei scemo o ci fai? |