Terms for subject Informal containing время жизни

Russian	English
время для личной жизни	quality time (время, которое человек проводит с родными и близкими, обычно с супругом или ребёнком alexsokol)
лучшее время в жизни	the time of life (flyingcorndog)