 |
| Russian | English |
| а зачем тогда вообще на урок приходить? | what's the point of even coming to class? (Technical) |
| а что вы на это скажете? | how about that (valtih1978) |
| уже поздно, а завтра на работу | it's a school night (school night: A night before a morning on which one must get up for school or (in humorous use) work. 'More) |
| что называется, хочу шампусик, а денег хватает только на пивасик | champagne taste on a beer budget (I only earn minimum wage, but I can't stop buying designer clothes and eating at the best restaurants—I guess I've got champagne taste on a beer budget!  thefreedictionary.com Shabe) |