Terms for subject Informal containing ohne

German	English
Er hat Geld ohne Ende.	He's got money coming out of his ears.
Er trank, ohne das Glas einmal abzusetzen.	He downed his pint in one.
Er trank, ohne das Glas einmal abzusetzen.	He chug-a-lugged it. амер.
ohne alles	naked
ohne Appetit	off one's oats
ohne Einwände angenommen werden	go through on the nod
ohne Eis Cocktails	straight up
ohne Extras	with no frills
ohne Job arbeitslos	on the dole
Ohne mich.	No way.
ohne Murren	uncomplainingly
ohne Schnickschnack	with no frills
ohne Umschweife	without beating about the bush
ohne Umschweife	in-your-face
ohne viel Trara	without much fuss
ohne viel Trara	without a lot of carry-on
ohne viel Trara	without a lot of rigmarole
ohne Vorbereitung	on the fly
ohne Wenn und Aber	no muss, no fuss
Strampler ohne Beine	onesie
unten ohne	bottomless
völlig ohne Geld	stony-broke