Terms for subject Informal containing dice

English	Russian
dice with death	рисковать жизнью
dice with death	играть со смертью
no dice	напрасно (He tried to get the car to start, but it was no dice. Liv Bliss)
no dice	не выйдет
no dice	ничего не вышло
no dice	без шансов (Ambrosia)
no dice	бесполезный (Ambrosia)
no dice	никчёмный
no dice	ни в какую (scherfas)
no dice	ничего не выйдет (амер. acebuddy)
no dice	неудачный (Ambrosia)
no dice	ничего не слышно
no dice	не выгорело
no dice	не выгорит
no dice	глухо (scherfas)