 |
| English | Russian |
| cub.m | куб |
| I'm dead beat | я как выжатый лимон (В значении я очень устал. TranslationHelp) |
| I'm dead beat | я еле живой (В значении я очень устал. TranslationHelp) |
| I'm dead beat | я смертельно устал (TranslationHelp) |
| I'm going out tonight | вечером я собираюсь куда-нибудь пойти (В значении отдохнуть, в клуб, в кино, в бар. TranslationHelp) |
| I'm going out tonight | у меня планы на вечер (Когда человек куда-то собирается пойти, вечером его не будет дома. TranslationHelp) |
| I'm 404ing | не имею ни малейшего понятия (Internet/ Hacker Slang IrynaS) |
| I'm stuffed | я наелся досыта (ART Vancouver) |
| I'm stuffed like a pig. | я наелся досыта (ART Vancouver) |
| Ms. Right | та самая (девушка или женщина, которая была бы лучшей женой для конкретного парня или мужчины; I have found (my) Ms. Right. – Я нашёл ту самую. TarasZ) |