Terms for subject Informal containing Ende

German	English
am Ende der Welt	in the middle of nowhere
etw. bis zum Ende durchstehen	slog out
Das ist noch nicht das Ende vom Lied.	The opera ain't over until the fat lady sings.
Er hat Geld ohne Ende.	He's got money coming out of his ears.
letzten Endes	at the end of the day
mit seinem Latein am Ende sein	be stumped (Andrey Truhachev)
mit seinem Latein am Ende sein	to be stumped
mit seiner Weisheit am Ende sein	be stumped (Andrey Truhachev)
mit seiner Weisheit am Ende sein	to be stumped
ruhmlos zu Ende gehen	end with a whimper
von Anfang bis Ende	from soup to nuts