German | English |
alte Blechkiste Auto | jalopy |
alte Kiste Auto | jalopy |
alte Klapperkiste | old banger |
alte Knacker | old geezers |
alte Mühle Auto | jalopy |
alte Schachtel Frau | hay bag archaic |
alte Schrulle ugs. : ältere unattraktive Frau | old bat |
alter Gockel | conceited old man |
alter Hase | old-timer |
alter Hase | old-timer (Andrey Truhachev) |
alter Herr | old man coll.: father |
alter Kauz | fuddy-duddy |
alter Knacker | old crock |
alter Knacker | old fart derog. |
alter Knacker | old geezer |
alter Knochen | old crock |
alter Sack | old crock |
altes Mädchen | old girl |
altes Sprichwort | old saw |
auf alt gemacht | retro style |
ein alter Gockel | a conceited old man |
ein alter Hut sein | to be old hat |
Schätze, ich werde langsam alt. | I think I must be going senile. |
zu alt | superannuated (für Arbeit oder Gebrauch) |