 |
| Russian | German |
| не нужно ремонтировать то, что не сломалось | was nicht kaputt ist, muss man auch nicht reparieren |
| сломать зуб | sich die Zähne ausbissen (Die Plätzchen waren so hart, dass sie sich fast die Zähne ausbissen, doch Harry und Ron ließen sich nichts anmerken und erzählten Hagrid alles über die ersten Unterrichtsstunden. lunuuarguy) |
| То, что не сломано, не нуждается в ремонте | was nicht kaputt ist, muss man auch nicht reparieren |