Terms for subject Idiomatic containing метать

Russian	English
метать громы и молнии	storm onto set (Alex_Odeychuk)
метать икру	fume (VLZ_58)
метать икру	kick up a fuss (VLZ_58)
метать икру	fidget (нервничать VLZ_58)
метать икру	get hot under one's collar (VLZ_58)
метать икру	be beside oneself (VLZ_58)
метать икру	go through the roof (VLZ_58)
метаться как между двух огней	between the devil and the deep blue see (Franka_LV)
метаться меж двух огней	caught in the middle (feihoa)
рвать и метать	go through the roof (Mom will go through the roof when she finds out we disobeyed her–again. VLZ_58)
рвать и метать	blow a gasket (КГА)
рвать и метать	be rife and rampant (bigmaxus)
рвать и метать	on a tear (In or into a protracted state of agitation, fury VLZ_58)
рвать и метать	fume (VLZ_58)
рвать и метать	be beside oneself (VLZ_58)
рвать и метать	get hot under one's collar (VLZ_58)
рвать и метать	kick up a fuss (VLZ_58)
рвать и метать	fly off the handle (Andrey Truhachev)
рвать и метать	breathe fire and brimstone (Andrey Truhachev)
рвать и метать	be boiling mad (Andrey Truhachev)