 |
| Russian | English |
| а был ли мальчик? | has this ever really happened? (Вариант перевода на английский язык Alexander Oshis) |
| а был ли мальчик? | has this really happened? (Вариант перевода на английский язык Alexander Oshis) |
| веди себя хорошо, будь хорошим / ей мальчиком / девочкой | Follow instructions, play well with others (Баян) |
| стройный мальчик | a slip of a boy (Bobrovska) |
| худенький мальчик | a slip of a boy (Bobrovska) |