Russian | English |
вносить вклад | pull an oar (VLZ_58) |
вносить свой вклад | carry own weight (Tom, you must be more helpful around the house. We each have to carry our own weight. VLZ_58) |
вносить смятение | sow confusion ("[The fire alarm] had been activated shortly before the shots began, perhaps an effort by the gunman to sow confusion." (NYT) Yuri Ginsburg) |
нарушать спокойствие, вносить раздор | set the cat among the pigeons (Igor Tolok) |