 |
| English | Russian |
| as black as a raven's wing | чёрный, как вороново крыло (Bobrovska) |
| take under wing | окружить вниманием (заботой VLZ_58) |
| take under one's wing | покровительствовать (Liv Bliss) |
| take under one's wing | взять под своё крыло (Everyone who losttheir home in the fire was taken under the wing of a local church. VLZ_58) |
| take under wing | взять под опеку (VLZ_58) |
| take wing | улетучиться (Баян) |
| take wing | испариться (о неодуш. Баян) |
| under wing | под крылышком (Yeldar Azanbayev) |