English | Russian |
this note is legal tender for all debts, public and private | данная банкнота является законным платёжным средством по всем обязательствам, государственным и частным (надпись на долларах США Tion) |
touch someone on tenderest nerve | задеть за живое (from The Final Diagnosis by A.Hailey Galdbera) |