Terms for subject Idiomatic containing saignée

French	Russian
il saigne comme un boeuf	у него кровь хлещет из раны (ROGER YOUNG)
saigner à blanc	пустить по миру (Rori)
saigner à blanc	разорить (Rori)
Saigner à blanc qqn	пускать по миру (ROGER YOUNG)
se faire saigner aux quatre membres	из сил выбиваться (Motyacat)
se faire saigner aux quatre membres	из кожи вон лезть (Motyacat)
Se saigner aux quatre veines	жертвовать всем (Motyacat)
se saigner aux quatre veines	из кожи вон лезть (Motyacat)
Se saigner aux quatre veines	выбиваться из сил (Motyacat)