 |
| English | Russian |
| be the root of all evil | быть корнем всех зол (New York Times Alex_Odeychuk) |
| be the root of all evil | быть корнем всех бёд (New York Times Alex_Odeychuk) |
| get to the root of the matter | зрить в корень (Andrey Truhachev) |
| root against | "болеть против", желать неудачи (обычно в спорте Natalia D) |
| root out corruption | выкорчевать с корнем коррупцию (New York Times Alex_Odeychuk) |