Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Idiomatic
containing
cling
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
cling
like a limpet to
пристать как банный лист
(
marena46
)
cling
like a limpet to
прицепиться
(
marena46
)
cling
like a limpet to
прилипнуть как банный лист
(
marena46
)
cling
like a limpet to
приставать
(
marena46
)
cling
like a limpet to
надоедать
(
marena46
)
cling
like a limpet to
быть надоедливым
(
marena46
)
cling
like a limpet to
не отходить ни на шаг
(от кого-либо
marena46
)
cling
like shit to a shovel
не отпускать ни на шаг
(
VLZ_58
)
cling
like shit to a shovel
пристать как банный лист
(That oily stuff sticks like shit to a shovel.
VLZ_58
)
cling
like shit to a shovel
повсюду следовать
(
VLZ_58
)
cling
like shit to a shovel
целиком и полностью зависеть
(She’s so dependent. She clings to him like shit to a shovel.
VLZ_58
)
cling
like something on the bottom of
one's
shoe
пристать как банный лист
(
VLZ_58
)
cling
/ stick / hang on / hold on like a limpet
пристать как банный лист
(to something/sb
marena46
)
cling
to
one's
mother's apron strings
прятаться за мамину юбку
(
Taras
)
cling
to
one's
mother's apron strings
держаться за материнскую юбку
(
Taras
)
cling
to
one's
mother's apron strings
маменькина дочка
(
Taras
)
cling
to
one's
mother's apron strings
прятаться за мамочку
(
Taras
)
cling
to
one's
mother's apron strings
тот, кто прячется под маминой юбкой
(
Taras
)
cling
to
one's
mother's apron strings
маменькин сынок
(
Taras
)
Get short URL
