Terms for subject Winemaking containing горлышко

Russian	English
бутылка с длинным узким горлышком	longneck bottle
бутылка с узким горлышком	narrow-neck bottle
бутылка с фланцем на горлышке	flange-lipped bottle
бутылка с фланцем на горлышке	flanged bottle
бутылка со сжатым горлышком	corrugated neck bottle (с наплывами в виде гармошки)
вариант исполнения горлышка бутылки	bottle neck finish
верхний край горлышка бутылки	bottle mouth
верхний край горлышка бутылки	bottle top
верхний край горлышка бутылки	bottle lip
горлышко под классическое шампанское	crown champagne bottle neck
горлышко под пробку с колпачком	stopper cork bottle neck
горлышко с толстым круглым ободком	cordon bottle neck
горлышко с фланцем	flange bottle neck
держатель на горлышко бутылки	neckhanger (vgsankov)
кант вокруг горлышка бутылки	lip
капсула для закрытия верхней части горлышка бутылки с пробкой	capsule
колечко, надеваемое на горлышко бутылки для предотвращения потеков	wine bib
колечко, надеваемое на горлышко бутылки для предотвращения потеков	wine ring
колпачок для бутылок с широким горлышком	oversize seal
колпачок для закрытия верхней части горлышка бутылки с пробкой	capsule
кольцо-насадка, надеваемое на горлышко для предотвращения капель	drip stop ring (на бутылке)
кольцо-насадка, надеваемое на горлышко для предотвращения капель	drip ring (на бутылке)
манжета вокруг горлышка для предотвращения капель	drop collar (на бутылке)
манжета вокруг горлышка для предотвращения капель	drip collar (на бутылке)
надевание колпачка на горлышко бутылки	capsulating
наклейка на горлышке флакона	collar (MichaelBurov)
наклонная подставка с отверстием для горлышка бутылки для удерживания бутылки в горизонтальном положении	bottle balance
насадка вокруг горлышка для предотвращения капель	drop collar (на бутылке)
насадка вокруг горлышка для предотвращения капель	drip collar (на бутылке)
нож для снятия фольги с горлышка бутылки	foil cutter (Alexander Matytsin)
обычное исполнение бутылки со срезанными кромками горлышка	square bottle neck
отверстие горлышка	mouth (бутылки)
прозрачный колпачок для бутылок с фланцевым горлышком	S-cap
специальная сабля для отсекания верхней части горлышка бутылки с шампанским	champagne saber (вместе с пробкой)
стандартное исполнение бутылки с закруглёнными кромками горлышка	standard cork bottle neck
старинная бутылка для вина в форме шара с вытянутым горлышком	shaft and globe bottle (применялась в первой половине XVIII в.)
форма верхней части горлышка бутылки для винтового колпачка	screw top