Terms for subject Project management containing field

English	Chinese
Database records will be copied from backup for all fields	数据库记录将从所有的备份字段中拷贝
Do not initialize the name field for this project or item with a valid name	不用有效的名称初始化此项目或项的名称字段
Either on the subject tree or with a search engine the fields of interest can be found	通过主题树或者搜索引擎可以找到你感兴趣的领域
field audit	实地审查
field audit staff	实地核数人员
field audit staff	实地审计人员
field construction manager	现场施工经理
field inspection	实地调查
field inspection staff	现场检查人员
field investigation	现场勘查
field measurement	现场量测
field mobilization	现场动员
field office	现场办事处
field order	现场指令
field procurement supervisor	现场采购主管
field project staff	现场项目人员
field staff	现场工作人员
field test marketing	实地市场测试
field trip	现场考察
flying field	飞机场
handling in field	现场搬运
key field	关键字域
level playing field	公平竞争的环境
memo field	备注域
the name of the data field to which this column is bound	绑定于该列的数据字段的名称
To my mind that's the most exciting field, especially the minicomputer	对我来说、这是我最感到兴奋的领域、尤其是微机
When a list item is bound to a data object, each field is bound to the corresponding property of the object	如果某一列表项绑定到某一数据对象、则每个字段也都绑定到该对象的相应属性