Terms for subject Art containing une

French	Russian
admirer une toile	любоваться картиной (représentant ... - ..., на которой изображается ... Alex_Odeychuk)
dans un bas-relief	на барельефе (Alex_Odeychuk)
donner un concert privé	дать частный концерт (pour 450 personnes - для 450 зрителей Alex_Odeychuk)
faire passer pour quelqu'un d'autre	выдавать себя за кого-то другого
faire passer pour quelqu'un d'autre	притворяться кем-то другим
galbe d'une hanche	очертания бедра (Alex_Odeychuk)
galbe d'une hanche	контуры бедра (Alex_Odeychuk)
la ligne d'un sein	линия груди (Alex_Odeychuk)
le modèle d'un tableau	натурщица, позировавшая для написания картины (Alex_Odeychuk)
organiser un concours de caricatures	организовать конкурс карикатур (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
organiser une soirée de musique et de danse	организовать вечер музыки и танца (Alex_Odeychuk)
un personnage à part entière de l'œuvre	полноценная фигура в творчестве (de ... - кого именно // Le Monde)
un personnage à part entière de l'œuvre	полноценная фигура в творчестве
une grande machine	большая помпезная картина
une gravure marquée	выгравированный рисунок (Alex_Odeychuk)
une nouvelle idée m'émerveille	новая идея меня восхищает (Alex_Odeychuk)
une soirée de musique et de danse	вечер музыки и танца (Alex_Odeychuk)
une statue de pierre	каменная статуя (figurant ... - ..., изображающая ... // Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
voir un spectacle	увидеть концерт (Alex_Odeychuk)