Terms for subject International trade containing 承兑

Chinese	English
不承兑	non acceptance
不可撤销承兑跟单信用证	irrevocable documentary acceptance credit
不履行承兑或付款义务	default of acceptance or of payment
不带保留条件的承兑	general acceptance
不带保留条件的承兑	clean acceptance
不记名承兑	acceptance in blank
为承兑而提示的汇票	bill presented for acceptance
为求得更多的保障起见而作成的拒绝承兑证书	protest for better security
为获得更多保障的拒绝承兑证书	protest for better security
事先承兑	preacceptance
事后承兑	post-acceptance
事实上的承兑	virtual acceptance
于提货时应予承兑	the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only
于提货时应予承兑	the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only
于见票时应即予承兑	the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts
于见票时应即予承兑	the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft
付款时间有限制的承兑	acceptance qualified as to time
作成拒付或拒绝承兑证书的期限	time limit for notice of dishonor
作成拒付证书或拒绝承兑证书的期限	time for protest
俟日后承兑的收款	collection with subsequent acceptance
公证人作成汇票拒绝承兑或拒绝付款的证书	noting a protest
共同承兑人	co-acceptor
制成拒付或拒绝承兑证书	draw up a protest
单纯承兑	clean acceptance
单纯承兑	absolute acceptance
参加承兑	acceptance for honour
参加承兑	acceptance for honor
参加承兑指汇票付款人拒绝付款后，由第三者出面承兑以维持汇票信誉	supraprotest
汇票付款人拒绝承兑后，第三者为维持出票人信誉而作的参加承兑	supraprotest
参加承兑	act of honour
参加承兑	acceptance by intervention
参加承兑人	intervener
参加承兑人	acceptor for honor
票据的参加承兑人	acceptor by intervention
参加拒付或拒绝承兑汇票的付款	payment for honor supra protest
发行地点承兑信用证书	issuing point acceptance credit
可承兑性	acceptability
商业承兑汇票	trader's acceptance
商业承兑汇票	commercial acceptance
商业承兑汇票和银行承兑汇票	commercial acceptance bill and bankers acceptance bill
商业承兑票据	trade acceptance
大批承兑	acceptance of batch
对付款地点有限制的承兑	acceptance qualified as to place
已承兑汇票	accepted draft (bills)
已承兑汇票	accepted bill
并应于汇票到期日即予付款承兑汇票后交单	the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts
并应于汇票到期日即予付款承兑汇票后交单	the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft
应付承兑汇票	acceptances payable
应付承兑汇票	acceptance payable
应收承兑汇票	acceptances receivable
应收承兑汇票	acceptance receivable
应收商业承兑汇票	trade acceptance receivable
当地承兑	local acceptance
承兑	acceptance
承兑	honor
承兑	accept
承兑交单	document against acceptance
承兑交单	documents against acceptance
承兑交单	documentary against acceptance
承兑交货	delivery against acceptance
承兑票据人	accepter (acceptor)
承兑佣金	commission for acceptance
承兑保证	guarantee of acceptance
承兑信用	drawing credit
承兑信用证	acceptance credit
承兑函	letter of acceptance
承兑合同	acceptance contract
承兑后 ×× 天	days after acceptance
承兑后交付单据	documentary against acceptance
承兑后若干日交款	days after acceptance
承兑商	acceptance dealer
承兑商行	acceptance house
承兑型的资金筹措	acceptance -type financing
承兑市场	acceptance market
承兑并付款	honor
承兑手续费	acceptance commission
承兑押汇即D/A export insurance 承兑交单输出保险	documents against acceptance
承兑拒付汇票以保全出票人信用	acceptance supra protest
承兑提示	presentment for acceptance
承兑日期	date of acceptance
承兑汇票	take up bill
承兑汇票	acceptance draft
承兑汇票	accepted bill
承兑汇票	acceptance of a bill of exchange
承兑汇票	acceptance bill
承兑汇票记录簿	acceptances register
承兑的建议	offer of partial acceptance (by the drawee to the holder of a bill)
承兑票据	acceptance bill (draft)
承兑票据	acceptance of bill
承兑票据	acceptance
承兑票据公司	acceptance corporation
承兑票据到期记录帐目	acceptance maturity record
承兑票据的提示	presentment for acceptance
承兑票据通知	advice of bill accepted
承兑行	accepting house
承兑责任	liability for acceptance
承兑费	acceptance fee
承兑赊销期票	acceptance credit
承兑通知书	accepted bill advice
承兑预付	prepayment of acceptance
承受汇兑风险	exposure to exchange risk
票据拒付或拒绝承兑的声明	statement of dishonor
拒付或拒绝承兑通知	notice of dishonor
拒绝承兑	dishonor
拒绝承兑	dishonour
拒绝承兑	non-acceptance
拒绝承兑	actual dishonor
拒绝承兑后的背书	endorsement after protest
拒绝承兑汇票	dishonor by non-acceptance of a bill of exchange
拒绝承兑汇票	refusal to accept
拒绝承兑汇票	dishonor a bill of exchange
拒绝承兑汇票证明书	certificate of dishonor
拒绝承兑的汇票	dishonoured bill
拒绝承兑的汇票	dishonored bill
拒绝承兑的追索权	recourse for non-acceptance
拒绝承兑汇票证书	protest for non-acceptance
拒绝承兑证书	effect protest
拒绝承兑证书的期限	time for protest
拒绝付款或拒绝承兑证书	protest
推定拒付或拒绝承兑汇票	constructive dishonor
撤销承兑	revocation of an acceptance
支票上的承兑申明	statement of acceptance (on a cheque)
放弃作成拒付或拒绝承兑汇票证书的要求	waive protest
无条件承兑	unconditional acceptance
无条件承兑	unqualified acceptance
无条件承兑	absolute acceptance
未作成拒付、拒绝承兑证明	failure to protest
汇票承兑	acceptance of a bill of exchange
汇票承兑后交付提单	documents against acceptance
汇票承兑后交付提单	document against acceptance
汇票已作成拒付或拒绝承兑证书	supra protest
申报承兑	acceptance declaration
票外承兑	extrinsic acceptance
票据承兑	acceptance of a bill of exchange
票据承兑业	acceptance business
票据承兑利率	acceptance rate
空白承兑	acceptance in blank
纽约承兑信用状	New York acceptance credit L/C
纽约承兑信用证	New York acceptance credit L/C
经公证人证明的拒付、拒绝承兑汇票的证书	authenticated protest
经公证人签署的承兑票据	notarial act of honour
经公证人签署的承兑票据	notarial act of honor
美元承兑汇票	dollar exchange acceptances
荣誉承兑	acceptance for honour
荣誉承兑	act of honour
荣誉承兑	act of honor
被拒绝承兑的汇票	bill dishonoured by non-acceptance
被拒绝承兑的汇票	bill dishonored by non-acceptance
询问承兑人	refer to acceptor
跟单承兑	documentary acceptance
跟单承兑汇票	documentary acceptance bill
部分承兑	partial acceptance
金融中心地点承兑信用状	financial center acceptance credit
金融中心地点承兑信用证	financial center acceptance credit
银行承兑	banker's acceptance
银行承兑价	bank acceptance rate
银行承兑利率	bank acceptance rate
银行承兑市场	banker's acceptance market
银行承兑汇票	banker's acceptance bill
银行承兑率	banker's acceptance rate
银行承兑的信贷	banker's acceptance credit
银行承兑远期信用证	banker's acceptance credit
银行委托外国银行承兑其本票的信函	letter of indication
附条件承兑	qualified acceptance
附条件的承兑汇票	qualified acceptance of a bill of exchange
附条件的承兑汇票	conditional acceptance