Terms for subject International trade containing για

Greek	Portuguese
Γενική Συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών	Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
Διακυβερνητική Ομάδα για τα εσπεριδοειδή	Grupo intergovernamental para os citrinos
Διακυβερνητική Ομάδα για τις σκληρές ίνες	Grupo Intergovernamental das Fibras Rijas
Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό	Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre
Διακυβερνητική Ομάδα του FAO για τη γιούτα, το κενάφ και τις συγγενικές ίνες	Grupo Intergovernamental da Juta, Quenafe e Fibras Afins
Διακυβερνητική Ομάδα του FAO για τη γιούτα, το κενάφ και τις συγγενικές ίνες	Grupo Intergovernamental da Juta, Kenaf e Fibras Afins
Διαπραγματευτική Ομάδα για τις πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις συμφωνιών και διακανονισμών	Grupo de Negociação dos Acordos e Convénios NCM
διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλασσίων μεταφορών	Grupo de negociação dos serviços de transportes marítimos
Διαφρικανική Οργάνωση για τον Καφέ	Organização Interafricana do Café
Διεθνές Ινστιτούτο Μελετών για το Καουτσούκ	Grupo Internacional de Estudo da Borracha
Διεθνές Συμβούλιο για το Κακάο	Conselho Internacional do Cacau
Διεθνής ομάδα μελέτης για το νικέλιο	Grupo Internacional de Estudo do Níquel
Διεθνής Οργανισμός για το Κακάο	Organização Internacional do Cacau
διεθνής συμφωνία ή ρύθμιση προϊόντος; διεθνής συμφωνία για προϊόν	acordo internacional de produto
Διεθνής συμφωνία για τα τροπικά δάση	Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais 1983
Διεθνής Συμφωνία για το Κακάο, 2001	Acordo Internacional do Cacau 2001
Διεθνής Συμφωνία για το κακάο	Acordo Internacional do Cacau 1993
Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ, 1995	Acordo Internacional sobre a Borracha Natural 1995
Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ	Acordo Internacional sobre a Borracha Natural 1979
Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα	Acordo Internacional da Juta e Produtos da Juta
Διεθνής Συμφωνία γιούτας ; Διεθνής Συμφωνία για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα	Acordo Internacional da Juta
Διεθνής Συμφωνία του 1989 για τη γιούτα και τα είδη από γιούτα	Acordo Internacional sobre a Juta e os Artigos de Juta 1989
Διεθνής Συμφωνία του 1994 για την τροπική ξυλεία	Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais 1994
Διεθνής Συμφωνία του 2006 για την τροπική ξυλεία	Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais 2006
Διεθνής Συμφωνία του 1994 για τον καφέ	Convénio Internacional do Café 1994
Διεθνής Συμφωνία του 2007 για τον Καφέ	Acordo Internacional do Café 2007
Επιτροπή γενετικών πόρων για τα τρόφιμα και τη γεωργία	Comissão dos Recursos Genéticos para a Alimentação e a Agricultura
Επιτροπή για την ανάπτυξη των δασών στην τροπική ζώνη ή στις τροπικές περιοχές	Comité para o desenvolvimento da floresta nos trópicos
Καταστατικό Διεθνούς Ομάδας Μελετών για τον κασσίτερο	Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Estanho
Κώδικας Συμπεριφοράς ΕΚ για το ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων	código de conduta para os sistemas informatizados de reserva
Μνημόνιο Συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών	Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου	Modelo de Convenção Fiscal da OCDE
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου	Modelo de Convenção Fiscal sobre o Rendimento e o Património
Ομάδα Διαπραγματεύσεων για τα Εμπορεύματα	Grupo de Negociação sobre as Mercadorias
Ομάδα Διαπραγματεύσεων για τα Εμπορεύματα	Grupo de Negociação sobre Mercadorias
Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις βασικές τηλεπικοινωνίες	Grupo de Negociações das Telecomunicações de Base
Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις βασικές τηλεπικοινωνίες	Grupo de Negociação das Telecomunicações de Base
Ομάδα διαπραγματεύσεων για τις υπηρεσίες	Grupo de Negociação sobre os Serviços
Συμβουλευτική επιτροπή του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τα βασικά προϊόντα	Comité Consultivo do Conselho e da Comissão para os Produtos de Base
συμβούλιο για τις Συναλλαγές στον τομέα των Υπηρεσιών	Conselho do Comércio de Serviços
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου	Acordo TRIPS
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου	Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio
Συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης	Acordo sobre os Têxteis e o Vestuário
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο	Código de Normalização
Συμφωνία για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου	Acordo que Cria a Organização Mundial do Comércio
Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας	Acordo relativo à Aplicação de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994	Acordo sobre a Aplicação do Artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994	Acordo sobre a Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής	Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών	Acordo sobre as Tecnologias da Informação
Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών	Acordo sobre o Comércio de Produtos das Tecnologias da Informação
Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής" ; Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής ; Κώδικας αδειών εισαγωγής	Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
Συμφωνία πολυϊνών' Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών; Διακανονισμός σχετικά με το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών	Acordo relativo ao Comércio Internacional de Têxteis
Συμφωνία πολυϊνών' Συμφωνία για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών; Διακανονισμός σχετικά με το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών	Acordo Multifibras
Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό	Plano de Colombo para o Desenvolvimento Económico e Social Cooperativo na Ásia e no Pacífico
Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό	Plano de Colombo
Σύμβαση του Γουέλινγκτον Wellington για τον ορυκτό πλούτο της Ανταρκτικής	Convenção de Wellington sobre os Recursos Minerais da Antártida