Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Ingush
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Trade unions
containing
ось
|
all forms
Russian
English
База данных секции докеров
о
портах
Dockers Ports Intelligence database
(
Кунделев
)
ведение переговоров
о
заключении коллективных трудовых договоров
collective bargaining
ведение переговоров
о
коллективном договоре
collective bargaining
данные
о
членстве
membership figures
(
Кунделев
)
двустороннее соглашение
о
сотрудничестве профсоюзов
bilateral agreement on trade union cooperation
(прямое сотрудничество без посредничества федераций
Кунделев
)
декларация
о
соблюдении трудовых норм
declaration of labour compliance
(
Кунделев
)
Директива ЕС
о
доступе к рынку портовых услуг
EU Directive on Market Access to Port Services
(
Кунделев
)
договор
о
принципах сотрудничества
charter agreement
(между профсоюзом и корпорацией (ТНК)
Кунделев
)
документ
о
распределении обязанностей
accountability report
(
Кунделев
)
Документ
о
соответствии трудовым нормам в морском судоходстве
Document of Maritime Labour Compliance
DMLC
(
Кунделев
)
документ
о
теме Конгресса
Congress theme document
(
Кунделев
)
забота
о
focus on
(
Кунделев
)
Закон
о
профсоюзах и трудовых отношениях
Trade Union and Labour Relations Act
(
Кунделев
)
закон
о
речном судоходстве
Inland Shipping Ordinance
(
Кунделев
)
запрос
о
гонораре
fee query
(
Кунделев
)
заявление
о
нарушении
irregularity statement
(
Кунделев
)
заявление
о
солидарности
expression of solidarity
(
Кунделев
)
информация
о
водных путях
River Information Services
(
Кунделев
)
информировать
кого-либо
о
возможностях проявить себя
empower
(
Кунделев
)
Конвенция
о
медицинском осмотре рыбаков
Convention concerning the Medical Examination of Fishermen
(МОТ 113
Кунделев
)
Конвенция
о
помещениях для экипажа на борту рыболовных судов
Convention concerning Accommodation on Board Fishing Vessels
(
Кунделев
)
Конвенция
о
свидетельствах о квалификации рыбаков
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency
(МОТ 125
Кунделев
)
конвенция
о
труде в морском судоходстве
MLC
(Maritime Labour Convention
Sash-ka!
)
Конвенция
о
трудовых договорах рыбаков
Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement
(МОТ 114
Кунделев
)
Консолидированный закон
о
профсоюзах и трудовых отношениях
Trade Union and Labour Relations Consolidation Act 1992
(UK
Кунделев
)
Консолидированный закон
о
профсоюзах и трудовых отношениях
Trade Union and Labour Relations
Consolidation
Act 1992
(
Кунделев
)
меморандум
о
коллективном договоре
memorandum of settlement
(заключается с правительством, а не с работодателем
Кунделев
)
минута молчания в память
о
жертвах
tribute to the victims
(
Кунделев
)
Многостороннее соглашение
о
воздушных сообщениях
Multilateral Air Service Agreement
(MASA
Кунделев
)
опрос
о
членстве
membership survey
(
Кунделев
)
основной документ
о
подготовке
preparation document
(conference preparation document = основной документ о подготовке конференции
Кунделев
)
основной документ
о
подготовке конференции
conference preparation document
(
Кунделев
)
переговоры
о
заключении коллективного договора
collective bargaining
(между предпринимателями и профсоюзами)
переговоры
о
заключении коллективного договора
collective bargaining
представление
о
долгосрочной перспективе
long-term vision
(
Кунделев
)
промежуточный отчёт
о
ходе выполнения
update on progress
(
Кунделев
)
сбор информации
о
корпорациях
corporate research
(
Кунделев
)
сбор сведений
о
членстве
membership survey
(
Кунделев
)
сведения
о
членстве
membership figures
(
Кунделев
)
Сводная конвенция
о
труде в морском судоходстве
Consolidated Maritime Labour Convention
CMLC
(
Кунделев
)
Соглашение
о
признании профсоюза
Recognition Agreement
(предшествует коллективному трудовому договору
Кунделев
)
Соглашение
о
торговле услугами
Trade in Services Agreement
(TiSA
Кунделев
)
уведомление
о
прекращении членства
disaffiliation notice
(
Кунделев
)
Центр информации
о
профсоюзах
Center for Union Facts
(критика профсоюзов в США
Кунделев
)
Центральноамериканское соглашение
о
свободной торговле
Central America Free Trade Agreement
(CAFTA
Кунделев
)
электронный отчёт
о
ходе кампании против удобных флагов
electronic FOC Campaign report
(
Кунделев
)
Get short URL