Portuguese | Danish |
a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase | Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen |
Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária | europæisk aftale om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold |
banda de um terço de oitava | 1/3-oktavbånd |
bovino com um estatuto inferior | kvæg med lavere status |
carcaça dividida ao meio por um corte longitudinal ao longo da coluna vertebral | slagtekrop midtflækket ved en længdespaltning af hvirvelsøjlen |
carga de um tubo de radiogéneo | røntgenrørseksponering |
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter |
concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter |
concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter |
concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter |
doente apresentando um estado de pré-saturnismo | en patient med symptomer på begyndende blyforgiftning |
exposição diária de um trabalhador ao ruído | arbejdstagers daglige støjbelastning |
gravidade de um acidente | uheldssværhedsgrad |
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental | urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til miljøet |
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico | urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til økotoksikologi |
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico | urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til toksikologi |
injetar segundo um quadrado latino aleatório | indsprøjte efter et randomiseret latinsk kvadratmønster |
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental | metabolit, der volder betænkelighed med hensyn til miljøet |
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico | metabolit, der volder betænkelighed med hensyn til økotoksikologi |
metabolito que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico | metabolit, der volder betænkelighed med hensyn til toksikologi |
Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido | spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækning af ansøgning |
pertença a um grupo | være medlem af en gruppe |
potencial de aceleração de um tubo de raios X | røntgenrørsspænding |
potência absorvida por um tubo | rørets belastning |
potência de um grupo radiogéneo | højspændingsgenerators udgangseffekt |
prova de flexão de um fio metálico | wire bending test |
retirada de um pedido de Autorização de Introdução no Mercado | tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse |
tratamento acústico de um recinto | topværdi |
tratamento acústico de um recinto | spidsværdi |
Três Uns | three ones-princippet |
um quarto de máscara facial | kvartmaske |
vítima de um acidente | ulykkesoffer |